Sexual Politics

« Si le
mot “politique” est utilisé ici, dans la discussion concernant les sexes,
c’est avant tout parce qu’il a l’immense avantage de souligner la véritable
nature de leur situation relative, historiquement et à l’époque actuelle. Il
est opportun, peut-être même obligatoire aujourd’hui, de développer une
psychologie, une philosophie des relations de puissance mieux adaptées à leur
objet, et qui dépassent le cadre conceptuel trop simple qu’offre notre
politique traditionnelle. Peut-être même est-il impératif que nous nous
préoccupions de définir une théorie de la politique traitant des relations de
puissance sur des bases moins conventionnelles que celles dont nous avons
l’habitude. J’ai donc jugé pertinent d’adopter, pour bases de cette
définition, le contact personnel et l’interaction entre les membres de
groupes bien définis et cohérents : races, castes, classes et sexes. Car
c’est précisément parce que certains groupes n’ont aucune représentation dans
diverses structures politiques reconnues que leur position tend à être si
stable, leur soumission si continue. »